top of page

Lim Tze Peng solo exhibition at the Saatchi Gallery, London UK

EXHIBITION

我国103岁书画家林子平首次在西方举办个展,在伦敦萨奇艺廊(Saatchi Gallery)展出。公众惊讶于他如此高龄还能创作出极富当代感的艺术作品。

个展开幕礼于10月12日举行,新加坡驻英国最高专员林传权称赞林子平在高龄仍坚持艺术创新,令人敬佩。展览于10月11日至15日在伦敦StART艺术博览会举办,该艺博会庆祝十周年,共展出200名艺术家的作品。

林子平的展览获得广泛好评。英国艺术工作者Linda Burgess认为他的抽象艺术如同教堂彩绘玻璃。新加坡人Elizabeth Blatt表示,林子平是活着的传奇,从未停下创作脚步。越南华裔Lilly Nguyen Warick对林子平作品的形状与线条印象深刻。

新加坡艺术咨询公司Premium Pages创办人陈伟光认为,新加坡艺术家应更多在艺博会办个展,以更好地展示作品。今年他带来了林子平和摄影师陈炳和的作品。

媒体报道
MEDIA REPORT

联合早报
林子平伦敦画展广受好评

黄向京伦敦报道
发布 /2023年10月13日 05:20 PM

我国103岁书画家林子平首次在西方举办个展。在英国伦敦萨奇艺廊欣赏个展画作的公众惊讶于林子平如此高龄,还能创作出极富当代感的艺术作品。

我国103岁书画家林子平在英国伦敦萨奇艺廊(Saatchi Gallery)举行“从狮城到伦敦——林子平个展”,获得广泛好评。一些公众不敢相信艺术家的高龄,还能创作出那么有当代感的艺术作品。

个展开幕礼于伦敦时间10月12日晚上举行,新加坡驻英国最高专员林传权为开幕嘉宾。林传权说,林子平在如此高龄仍然继续艺术实验与创新,令人惊叹。

林子平个展于10月11日至15日,在伦敦StART艺术博览会举办。该艺博会今年庆祝十周年,每年租下切尔西国王大道的萨奇艺廊三层楼办展。今年有约30几家画廊展出200名艺术家作品,主打艺术新崛起市场的新晋艺术家,但也有成名艺术家。

StART艺博会联合创办人、副主席兰吉·穆鲁加森(Ranjit Murugason)是新加坡人。他致辞时提到,林子平作品1977年参展英国“皇家海外联盟展”,最初遭新加坡遴选委员拒绝,因为他的艺术既不是东方,也不是西方,重审后获颁“英联邦美术联展”特别奖。

兰吉说:“这些墙上的杰作仍然不是东方或西方的,而是新加坡的,是他(林子平)自己精心挑选的,他希望伦敦人民会喜欢。”

受访公众:在创作上没停下脚步

林子平主要展出由书法字形连在一起的抽象画约30幅,流畅苍劲的线条撑起斑斓的色彩世界。英国艺术工作者Linda Burgess受访时说,林子平的抽象艺术令她想起教堂的彩绘玻璃,常有黑色轮廓线条衬托出玻璃的斑斓色彩。

路过伦敦的新加坡人Elizabeth Blatt经过展厅,看到新加坡街景画面,才知道林子平展览。她说:“林子平是活着的传奇,我知道他画牛车水和都市景色,但这次展出全新系列,与以前有所不同。在创作上,他没停下脚步。我尊敬他。”

新加坡出生,嫁来伦敦多年的越南华裔Lilly Nguyen Warick说,萨奇艺廊在英国首屈一指,这是她第一次在这里看到新加坡艺术家的作品,感觉美妙。她喜欢林子平作品的形状与线条,传达的信息强大。

新加坡艺术咨询公司Premium Pages参展艺博会五年,曾展出韩国、泰国、新西兰等艺术家作品。创办人、艺术总监陈伟光说,新加坡艺术家应该更大胆地在艺博会办个展而非群展,今年他将林子平和摄影师陈炳和(Terence Tan)的作品带到伦敦,以个展方式更好地呈献作品。

联合早报
展新系列抽象字画 林子平伦敦首办个展

黄向京
发布 /2023年9月30日 05:00 AM

艺展栏目:我国103岁书画家林子平10月中旬将在伦敦知名的萨奇艺廊举行个展。这是艺术家第一次在西方国家办个展,展出书法融入色彩连成的抽象画,林子平艺术之家先展出部分作品。

我国103岁书画家林子平将于10月11日至15日,在伦敦知名的萨奇艺廊(Saatchi Gallery)举行“从狮城到伦敦——林子平个展”。林子平作品虽曾几次到西方国家参加美术联展,但举办个展还是第一次。

能到伦敦办画展,林子平非常高兴,但因高龄,无法飞往,由大儿子林树国代表出席。

林子平接受《联合早报》访问时说:“我在新加坡作画很多年了,新加坡人知道我画得不错,有些朋友鼓励我到国外展出。如果在国外得到好评,会给我很大的鼓励,画得更好,也可为国争光!”

林子平作品曾在1977年参展英国“皇家海外联盟展”,同一年,作品获颁“英联邦美术联展”特别奖。林子平说:“过去一直想去英国,但没机会,这次作品能到英国展出,是很难得的好事。”

林树国透露,因为西方很少看到以线条为主的艺术,因此,其父林子平想去欧洲展出,将自己的作品介绍给西方人,但一直找不管道。这次经由新加坡艺术咨询公司Premium Pages穿针引线,以个展形式参加伦敦的StART艺术博览会。Premium Pages是艺术刊物《亚洲艺术新闻》(Asia Art News)全球代理,在本地也协助创办许锡勇艺术馆和海峡画廊(Straits Gallery)。

书法融入色彩连成抽象画

林子平一路来的创作注重笔墨,是讲究线条的艺术,他以为这有别于西方的艺术。他说:“外国的图画重视色彩,他们的色彩非常好,但是我很注重线条,主要表现亚洲艺术的特点。中国最高美学是书法,书法就是表现线条的艺术,我很认真地写字,书画以线条为主,其次是色彩。西方的色彩我比不上,但在线条,我大胆地说,压倒他们。”

2003年度新加坡文化奖得主林子平带到西方的最新系列,是进一步用书法来发展的抽象化艺术。他的诸多作品以抽象为主,他认为这是自己的路,也是亚洲艺术要发展的特长。

以抽象化书法“糊涂字”闻名的林子平说过:“我的人生已来到不想坚守传统的阶段。我的作品要传达一种普通的语言,一种抽象的语言。一种可以和每个人有关的语言,不管他或她来自何处。”

林子平新作以四字句为主,比如“日暖花开”“海阔天空”“四海为家”“智者乐山”“仁者乐水”“艺术千秋”“艺术之家”“与古为新”“推陈出新”“河山同寿”“我的风格”“天马行空”“形神兼备”“字乃心画”等,每个字的字形以线条连在一起,涂上五颜六色(如粉红、柠檬绿、红色、黄色、蓝色),构成抽象画。其画构图状似漫画,画风天真,流畅苍劲的书法线条撑起斑斓的色彩世界,其字乃心画,流露艺术家的精神信仰。

新系列有50多幅,林子平先在位于乌美工业单位的“林子平艺术之家”举行个展“彩墨之线”,展出其中一半的作品,另一半作品已运往伦敦。

林子平说:“我对艺术创作是很认真的,不敢苟且。每天醒来都想画出好的作品,每天都想有新意的作品展出,求新求变。”他习惯在每个新系列留下几件非卖品,计划日后捐献国家永久收藏。

艺术家配合画展,出版英文画册《林子平:字乃心画》(Lim Tze Peng: Narratives From The Heart),由《亚洲艺术新闻》和《世界雕塑新闻》(World Sculpture News)总编辑Ian Findlay-Brown撰写。

林子平曾在上海刘海粟美术馆、北京中国美术馆等办过个展。

展览即日起至10月29日,星期二至日上午11时至下午6时,在林子平艺术之家(61 Oxley Bizhub, Ubi road 1 #03-29/30 S408727,乘坐货仓电梯lobby 2到三楼)举行。入场免费。

联合早报
展新系列抽象字画 林子平伦敦首办个展

黄向京
发布 /2023年9月30日 05:00 AM

艺展栏目:我国103岁书画家林子平10月中旬将在伦敦知名的萨奇艺廊举行个展。这是艺术家第一次在西方国家办个展,展出书法融入色彩连成的抽象画,林子平艺术之家先展出部分作品。

我国103岁书画家林子平将于10月11日至15日,在伦敦知名的萨奇艺廊(Saatchi Gallery)举行“从狮城到伦敦——林子平个展”。林子平作品虽曾几次到西方国家参加美术联展,但举办个展还是第一次。

能到伦敦办画展,林子平非常高兴,但因高龄,无法飞往,由大儿子林树国代表出席。

林子平接受《联合早报》访问时说:“我在新加坡作画很多年了,新加坡人知道我画得不错,有些朋友鼓励我到国外展出。如果在国外得到好评,会给我很大的鼓励,画得更好,也可为国争光!”

林子平作品曾在1977年参展英国“皇家海外联盟展”,同一年,作品获颁“英联邦美术联展”特别奖。林子平说:“过去一直想去英国,但没机会,这次作品能到英国展出,是很难得的好事。”

林树国透露,因为西方很少看到以线条为主的艺术,因此,其父林子平想去欧洲展出,将自己的作品介绍给西方人,但一直找不管道。这次经由新加坡艺术咨询公司Premium Pages穿针引线,以个展形式参加伦敦的StART艺术博览会。Premium Pages是艺术刊物《亚洲艺术新闻》(Asia Art News)全球代理,在本地也协助创办许锡勇艺术馆和海峡画廊(Straits Gallery)。

书法融入色彩连成抽象画

林子平一路来的创作注重笔墨,是讲究线条的艺术,他以为这有别于西方的艺术。他说:“外国的图画重视色彩,他们的色彩非常好,但是我很注重线条,主要表现亚洲艺术的特点。中国最高美学是书法,书法就是表现线条的艺术,我很认真地写字,书画以线条为主,其次是色彩。西方的色彩我比不上,但在线条,我大胆地说,压倒他们。”

2003年度新加坡文化奖得主林子平带到西方的最新系列,是进一步用书法来发展的抽象化艺术。他的诸多作品以抽象为主,他认为这是自己的路,也是亚洲艺术要发展的特长。

以抽象化书法“糊涂字”闻名的林子平说过:“我的人生已来到不想坚守传统的阶段。我的作品要传达一种普通的语言,一种抽象的语言。一种可以和每个人有关的语言,不管他或她来自何处。”

林子平新作以四字句为主,比如“日暖花开”“海阔天空”“四海为家”“智者乐山”“仁者乐水”“艺术千秋”“艺术之家”“与古为新”“推陈出新”“河山同寿”“我的风格”“天马行空”“形神兼备”“字乃心画”等,每个字的字形以线条连在一起,涂上五颜六色(如粉红、柠檬绿、红色、黄色、蓝色),构成抽象画。其画构图状似漫画,画风天真,流畅苍劲的书法线条撑起斑斓的色彩世界,其字乃心画,流露艺术家的精神信仰。

新系列有50多幅,林子平先在位于乌美工业单位的“林子平艺术之家”举行个展“彩墨之线”,展出其中一半的作品,另一半作品已运往伦敦。

林子平说:“我对艺术创作是很认真的,不敢苟且。每天醒来都想画出好的作品,每天都想有新意的作品展出,求新求变。”他习惯在每个新系列留下几件非卖品,计划日后捐献国家永久收藏。

艺术家配合画展,出版英文画册《林子平:字乃心画》(Lim Tze Peng: Narratives From The Heart),由《亚洲艺术新闻》和《世界雕塑新闻》(World Sculpture News)总编辑Ian Findlay-Brown撰写。

林子平曾在上海刘海粟美术馆、北京中国美术馆等办过个展。

展览即日起至10月29日,星期二至日上午11时至下午6时,在林子平艺术之家(61 Oxley Bizhub, Ubi road 1 #03-29/30 S408727,乘坐货仓电梯lobby 2到三楼)举行。入场免费。

Lim Tze Peng solo exhibition at the Saatchi Gallery, London UK

英国 UK

个展 Solo

2023

How to Get There

The Gallery is located approximately 300 yards along the King’s Road from Sloane Square. If travelling from Sloane Square, the Gallery is set back from the road on the left as part of the Duke of York’s Square complex.

Underground:
The gallery is 3-4 minutes walk from Sloane Square Underground (District and Circle lines) and 20-25 minutes’ walk from Victoria (Victoria, District & Circle lines).

Bus:
11, 19, 22, 49, 211, 319 (King’s Road)
11, 137, 211 (Lower Sloane Street)

Train:
The nearest mainline railway station is Victoria.
It is 20-25 minutes’ walk from the gallery.

Exhibition Venue

OPENING HOURS

Monday – Sunday: 10AM – 6PM
Last Entry to the Gallery – 5.20PM
Last Entry to Ticketed Exhibition – 4.30PM

ADDRESS

Duke of York’s HQ, King’s Road, London, SW3 4RY

bottom of page